博客來網路書店

序摘錄

唐人街，ＦＢＩ，越青會，78分局

　　這是一個傳奇的人物，以一種傳奇的方式帶著他傳奇的過去來到我那並不寬敞的小客廳。寒舍中，我為他沏上了一壺濃豔的大紅袍，興致伴隨著傳奇滔滔不絕、風生水起、驚險不斷，足足兩個多小時。那其實只是海曉，一個美國華裔，一個中德混血兒，在紐約上學的少年時代以及在美國當警察的青年時代，至於後面的傳奇，實在需要更多的時間和空間去講述去展現。我已經迫不及待地鼓勵催促海曉將他傳奇中最年少最青澀的部分整理梳理，儘快地呈現給讀者。海曉若有所思，似乎不捨得吐露家珍予以世人，這是他性情上的憨誠溫雅。直到去冬今春，一份出手不凡獨具認識價值和審美價值的手稿呈現在我面前。海曉的臉上掛著獨特混合的傳奇氣質羞澀而堅定地告訴我，這才是他傳奇的第一部。幾十萬字，我一口氣讀完，飯水未進！一個「贊」字不足以對這場寫作的評價！興奮之餘，我覺得有責任把這部作品推薦給廣大讀者，於是就有了這麼一篇讀後感式的序文。

　　在這部作品中，給人留下深刻印象的人物形象還可以舉出許多。海曉的妻子華為婷、女友茱迪、紐約警察局原局長李虎、新上任局長埃瑞克、小義大利幫會的頭頭保羅、俄羅斯幫會的頭頭烏裡，還有那個為躲避日本黑道接班跑到美國紐約來的日本少年刀太郎等等，都是一些個性鮮明、經歷充滿傳奇色彩的人物形象。在一部二十多萬字的作品中，寫了這麼多人物，而且讓他們一個個具有自己的性格，實屬不易，也顯示出作者的水平。可是，由於人物多、筆力分散，也就多少削弱了對主要人物形象的塑造。

　　除了情節引人入勝、人物形象鮮明外，讀這部作品另一良好的感覺是，語言上雅俗結合，於粗鄙中見優雅，一些美國俚語和來自中國、越南、義大利、俄羅斯以及日本、韓國黑幫中使用的俗語、暗語的運用，使故事的敘述頓生特殊韻味，也使人物形象燁然生輝。

　　海曉的人生經歷堪稱傳奇，而這只是傳奇的剛剛開始。我期盼並按捺著自己看到傳奇續章的到來，無疑那將更加精彩！